Cher visiteur, bienvenue à la ville de Labastida et à l’église de Sainte Marie de l’Assomption. Ce temple a été construit grâce à la foi profonde et à la grande dévotion des habitants de cette noble ville à Notre Dame. Au cours de ces siècles, elle a été visitée par d’innombrables voyageurs, marchands et pèlerins …
Sigue leyendo «ÉGLISE DE SAINTE MARIE DE L’ASSOMPTION (LABASTIDA)»
Dear visitor, welcome to the town of Labastida and its church of Assumption of Mary. This temple was built thanks to the deep faith and great devotion of the people of this noble town to Our Lady. During these centuries it has been visited by countless travellers, merchants and pilgrims who, on their way through …
Bisitari maitea, ongi etorri Bastidara eta Jasokundeko Andre Mariaren elizara. Tenplu hau Andre Mariarekiko hiribildu noble honetako jendearen fede sakon eta debozio handiari esker eraiki zen. Mende hauetan zehar, Bastidatik igarotzean bake eta otoitz uneak bilatzen zituzten bidaiari, merkatari eta erromesek bisitatu dute eliza. Tenplua eraikitzeko lanak XVI. mendearen erdialdean hasi ziren. Oparotasun garaia zenez, …
Querido visitante, eres bienvenido a la villa de Labastida y a su iglesia de Santa María de la Asunción. Este templo fue levantado gracias a la profunda fe y gran devoción de las gentes de esta noble villa a Nuestra Señora. Durante estos siglos ha sido visitada por innumerables viajeros, comerciantes y peregrinos a su …
Sigue leyendo «IGLESIA DE NUESTRA SEÑORA DE LA ASUNCIÓN (LABASTIDA)»
Iglesias de Álava/Araba